-
1 продвигать по службе
2) Business: prefer, move sidewaysУниверсальный русско-английский словарь > продвигать по службе
-
2 продвигать по службе
vfin. promuovere -
3 продвигать по службе
edistää, edesauttaa -
4 продвигать по службе
дэмжих, тэтгэх, дэвшүүлэх -
5 продвигать
продвигатьнесов1. (что-л.) προωθώ, μετακινώ, σπρώχνω·2. (ускорять) προωθώ:\продвигать дело προωθώ τήν ὑπόθεση·3. (по службе). προάγω, προβιβάζω. -
6 продвигать
impellerpromover\продвигать гаться camminaravanciaravantiar\продвигатьгаться вперёд progressar, progreder\продвигатьжение avantiamento\продвигатьнутый avantiate. -
7 продвигать
несов.см. продвинуть* * *v1) gener. adelantar, ascender (по службе), avanzar, avanzar hacia la, promover (по службе)2) eng. avanzar (напр., забой) -
8 продвигать
1) General subject: advance, advantage, boost, evangelize (что-л.), facilitate, farther, help along, help forward, help on (дело), impel, move, move along, move on, prefer (по службе), promote, push, push forward, put forward (кого-либо), shove, shover, speed, further, give prominence to, put forward, put forwards, set forward, help forward (дело), (например, стратегию/программу в политических кругах) champion (контекстный перевод), faciliate2) Military: push on3) Mathematics: progress4) Jargon: follow through, ramrod5) Information technology: propel6) Patents: forward7) Business: step up8) Automation: propagate9) Makarov: proceed, carry forward (дело)10) Taboo: hutch up -
9 продвигать
несов.; сов. - продви́нуть1) ilerletmek; ileri sürmekпродви́нуть ладью на два по́ля — шахм. kaleyi iki kare ileri sürmek
2) ( по службе) terfi ettirmek, yükseltmekпо слу́жбе его́ не продвига́ли — onu terfi ettirmiyorlardı
3) ilerletmekпродвига́ть де́ло — işi ilerletmek
-
10 продвигать
( в разных значениях) promouvoir; (по службе тж) avancerРусско-французский финансово-экономическому словарь > продвигать
-
11 продвигать
1) (вперёд) to move (smth.) forward2) (выдвигать, повышать по службе) to promote -
12 продвигать
vt; св - продви́нуть1) перемещать вперёд to move/to push forwardпродвига́ть де́ло разг — to move on/to expedite lit a matter
2) повышать по службе to promote, to advance -
13 продвигать кого-л. по службе
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > продвигать кого-л. по службе
-
14 продвижение по службе
продвигать по службе, продвигаться по службе — promote
Russian-english psychology dictionary > продвижение по службе
-
15 повышать по службе
increase in the service глагол:Русско-английский синонимический словарь > повышать по службе
-
16 повышать
гл.to heighten; raise; ( увеличивать тж) to increase; ( взвинчивать цены тж) to force up; send up (the prices, etc); ( продвигать по службе тж) to advance; give ( smb) promotion; promote- повышать в два вдвое
- повышать в пять раз
- повышать голос
- повышать производительность труда
- повышать рентабельность -
17 продвигаться
продвигать||ся1. προχωρώ, προωθούμαι/ воен. προελαύνω:\продвигатьсяся с боями προελαύνω μέ μάχες· \продвигатьсяся ощупью προχωρώ ψηλαφητά·2. (по службе) προάγομαι, προβιβάζομαι. -
18 продвижение
продвижениес1. ἡ προχώρηση [-ις], ἡ προ προώθηση [-ις]/ воен. ἡ προέλαση [-ις]:задержать \продвижение неприятеля ἀναχαιτίζω τήν προέλαση τοῦ ἐχθροῦ·2. (по службе) ἡ προαγωγή, ὁ προβιβασμός. продви́нуть(ся) сов см. продвигать (-СЯ). -
19 повышать
-
20 vorrücken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аванжировать — I. АВАНЖИРОВАТЬ и АВАНЗИРОВАТЬ См. Авансировать. II. АВАНСИРОВАТЬ, АВАНЖИРОВАТЬ avancer, > нем. awansieren ( schieren, giren). 1. воен. Продвигаться, продвинуться вперед. Сл. 18. Конт Станислав Лещинский .. с некоторыми числа войск аванжировал … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аванзировать — I. АВАНЖИРОВАТЬ и АВАНЗИРОВАТЬ См. Авансировать. II. АВАНСИРОВАТЬ, АВАНЖИРОВАТЬ avancer, > нем. awansieren ( schieren, giren). 1. воен. Продвигаться, продвинуться вперед. Сл. 18. Конт Станислав Лещинский .. с некоторыми числа войск аванжировал … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авансировать — АВАНСИРОВАТЬ, АВАНЖИРОВАТЬ avancer, > нем. awansieren ( schieren, giren). 1. воен. Продвигаться, продвинуться вперед. Сл. 18. Конт Станислав Лещинский .. с некоторыми числа войск аванжировал аж до самой Руссии. АК 1 316. Потом командировать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЕРНС Роберт — (Burns, Robert) РОБЕРТ БЕРНС (1759 1796), шотландский поэт. Родился 25 января 1759 в Аллоуэе (графство Эр) в семье огородника и фермера арендатора Уильяма Бернса. Роберт и его брат Гилберт два года ходили в школу. В 1765 отец взял в аренду ферму… … Энциклопедия Кольера
Оттавиани, Альфредо — Кардинал Альфредо Оттавиани Cardinale Alfredo Ottaviania … Википедия
Оттавиани — Оттавиани, Альфредо Кардинал Альфредо Оттавиани Cardinale Alfredo Ottaviania … Википедия
Оттавиани А. — Альфредо Оттавиани Alfredo Ottaviani кардинал Дата рождения: 29 октября 1890 Место рождения: Рим, Италия … Википедия
Оттавиани Альфредо — Альфредо Оттавиани Alfredo Ottaviani кардинал Дата рождения: 29 октября 1890 Место рождения: Рим, Италия … Википедия
Оттавиани, Альфредо — Его Высокопреосвященство кардинал Альфредо Оттавиани (итал. Alfredo Ottaviani; 29 октября 1890, Рим, Италия 3 августа 1979, Ватикан) секретарь Священной Канцелярии Римской Курии с 7 ноября 1959 по 9 февраля 1966, когда эта дикастерия была… … Католическая энциклопедия
АПГРЕЙД — 1) повышать в должности, продвигать по службе (подъём, рост; улучшение); 2) улучшать, модернизировать, совершенствовать (модернизация, обновление, совершенствование); 3) повышать цену или сорт продукта без реального повышения его качества; 4)… … Словарь бизнес-терминов
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
